Your websites
Free & PremiumThe Your websites overview is the start view of Pages. Here you create websites, bring in backed-up or existing ones, see where each website stands at a glance, and free up places in your allowance by archiving. Clicking a card opens the website in the Workspace.
What you do here
- New website: set the name, AI access and languages, that's all it takes to start.
- Edit website: change the name, AI access and languages later.
- Import website: bring back a backed-up Pages website, also from another Mac.
- Take over an existing website: let the AI rebuild a website from the Page Builder toolkit.
- Export backup: save the whole website as a ZIP file.
- Website status: what Draft, Open facts, Published, Update pending, Locked and Folder missing mean.
- Archive: put a website aside without deleting anything.
Page layout
- Header: the title Your websites, below it your package as a badge (such as Free or WebDonkey Pages Business) and your usage, for example “1 of 3 websites”. When the allowance is full, the usage is highlighted.
- Buttons on the right: Import website and New website. While you are creating a website they are hidden.
- Notices: if Pages lacks something to work with, Pages is not ready yet: appears at the top with the list. If websites exceed your allowance, a notice gives their number and offers Enter licence.
- Cards: one per active website with its name, date (Created on …) and a badge at the top right. At the bottom of the card are Edit and Archive.
- Archived (n): below, separately, the archived websites. Their cards show Archived on … and Reactivate instead of Archive.
- With no website, the overview shows No website yet with its own New website button.
Every website is a folder of its own inside the WebDonkey Pages folder in your home folder. Inside an open website, the folder icon in the title bar (Show folder in Finder) shows its folder. Pages can't delete a website. If you no longer need one, archive it.
Free and Premium
Free has one active website, a Pages package allows more. Archived websites don't count (Free and licence).
New website Free & Premium
New website creates a website. Only the name is required. You also choose which AI access Pages uses for this website and which languages it appears in. Everything about the content is then sorted out in the chat.
Where to find it
In the Your websites overview, New website at the top right. If you have no website yet, the button also sits in the middle under No website yet.
How to do it
- Click New website. The form opens above the cards.
- Under What is your business or project called?, enter the name.
- Choose the access under AI access for this website. As in Settings is usually right.
- Set the languages under Website languages. German is preset.
- Click Create. Pages creates the folder and opens the website. Cancel closes the form without creating anything.
Then describe in the chat what the website should show (Your first website).
Fields and options
| Field | Meaning | Default |
|---|---|---|
| What is your business or project called? | The website's name as it appears in Pages and in the chat. 80 characters at most. | empty |
| AI access for this website | what Pages uses to work on this website, see below | As in Settings |
| Website languages | the languages the website appears in and which one sits at “/”, see below | German |
AI access for this website
- As in Settings: Pages uses the access from AI access. If you change it there, it changes for this website too.
- Claude Code: this website always uses your signed-in Claude Code on this Mac, whatever Settings say. If Claude Code is missing, Claude Code is not installed on this Mac. appears below.
- Claude API: this website uses the Claude API with its own key, for example your client's. Costs are billed to the Anthropic account of that key. Enter the key under API key for this website. Create stays greyed out until there is a key in the field.
Website languages
- Each chosen language appears as a chip with its path: the default language with “/”, every other one with its code, such as “/en/”.
- Add a language › Choose a language … adds a language. There are 26 to choose from, and a website can have up to ten of them.
- The X on a language (Remove …) takes it out again. The last language can't be removed.
- From two languages on, Default language (at “/”) appears. The default language carries the Default badge.
The AI writes the texts in every language, whatever language you write to it in. You change the languages later under Edit website.
What happens in the background
- Pages turns the name into the folder name: lower case, German umlauts spelled out (ä becomes ae, ß becomes ss), accents dropped, & becomes “und”, every other character becomes a hyphen, 60 characters at most. “Bäckerei Müller” becomes
baeckerei-mueller. If the folder already exists, Pages adds a number, such asbaeckerei-mueller-2. - The folder lives inside WebDonkey Pages in your home folder. Pages sets up the website's basic files there.
- If you rename the website later, the folder stays the same.
- Pages checks a website's own API key with Anthropic before saving it. The key stays encrypted in Pages on this Mac, never in the website folder, and is only sent to Anthropic.
Free and Premium
A new website needs a free place in your allowance. Free has one active website, a Pages package as many as the package includes. Archived websites don't count (Packages and allowance).
Troubleshooting
| What you see | Why | What to do |
|---|---|---|
| Free includes one website. From the Personal package on you can create more. | A website is already active in Free. | Archive the existing website, or click Enter licence and activate a package. |
| All websites of your package are in use. A larger package or an Add-on gives you more. | The allowance is full. | Archive a website or extend your package. Enter licence takes you to the licence. |
| Please enter a name. | The name field is empty. | Enter a name. |
| The name is too long, 80 characters at most. | The name is longer than 80 characters. | Shorten the name. |
| The name contains invalid characters. | The name contains control characters, for example from copied text. | Type the name again. |
| A message after Create with Claude API | Anthropic rejected the key. | Check the key in the Anthropic console and paste it again. |
See also
Edit website Free
The Edit website dialog changes a website's name, AI access and languages. You don't change the website's content here, you do that in the chat, under Facts or in the preview.
Where to find it
- In the Your websites overview: Edit at the bottom of the website's card.
- In the open website: the pencil icon (Edit website) on the right of the title bar.
- In the chat: Set up now next to The chat needs access to an AI., when the website has its own AI access that is still missing something. Without its own access, the same link leads to Settings.
How to do it
- Open the dialog through one of the routes above.
- Change what you want: Website name, AI access for this website or Website languages.
- Click Save. The button only becomes active once something has changed. Cancel or Escape closes the dialog without changes.
Add a language
- Under Website languages, pick a language in Add a language.
- The dialog says: “The AI writes the texts in … with your next message. Until then, the default language shows there.”
- Click Save. If the website is open, Pages puts the draft “Please translate the website into … as well.” into the chat input.
- Send the message, change it first or write something else. Until the AI has translated, the new language shows the default language's text. More in Translate and fill in.
If you only remove a language or switch the default language, Pages rebuilds and checks the open website after saving.
Fields and options
| Field | Meaning |
|---|---|
| Website name | Name in Pages, 80 characters at most. Below it: “The folder “…” stays the same when you rename.” Things such as the local address in WebDonkey and links depend on it. |
| AI access for this website | As in Settings, Claude Code or Claude API, as when creating the website. |
| Website languages | Languages and default language, as when creating. The section appears once Pages has read the website's data. |
Stored API key
If the website has its own key, Stored: with a shortened version, such as sk-ant-…1a2B, appears below the field.
- A new key in the field (A new key replaces the stored one) replaces the stored key. Pages checks it before saving.
- If you leave the field empty, the stored key stays.
- Remove key switches back to As in Settings.
- If you switch to As in Settings or Claude Code, the dialog warns: When you save, Pages deletes the stored key of this website.
The status bar shows which access applies in an open website. Hover over AI via Claude Code or AI via API key and it says This website's own AI access or AI access from Settings.
What happens in the background
- The name only changes in Pages. The folder, the local address in WebDonkey and the published website stay as they are.
- The languages are part of the website's data and go into every backup.
- A website's key is stored encrypted in Pages on this Mac, never in the website folder, an export or a backup.
Troubleshooting
| What you see | Why | What to do |
|---|---|---|
| This website is archived. Reactivate it to edit it. | Name and AI access work for archived websites too, the languages don't. | Reactivate the website, or only change name and AI access. |
| This website exceeds the allowance of your package. Viewing and exporting work, editing only once a place is free. | Locked websites behave like archived ones here. | Free up a place or extend your package. |
| Pages is working on this website right now. Please wait a moment. | Pages is building, checking or working in the chat. | Wait until the run is done and save again. |
| A message after Save when you chose many languages | A website can have at most ten languages. | Remove languages and save again. |
| The Website languages section is missing. | Pages couldn't read the website's data, for example because the kit, Node.js or the folder is missing. | See Requirements and Website status. |
See also
Import website Free & Premium
Import website brings back a website you backed up with Pages, from this Mac or another one. Pages creates it as a new website and rebuilds it with the current version of Pages. The same dialog also accepts the folder of a website from the Page Builder toolkit, and then continues with the takeover.
Where to find it
- In the Your websites overview at the top right: Import website.
- In an open website: Import/Export in the title bar, then Import project. The same dialog opens (Import/Export).
How to do it
- Click Import website.
- Choose the source:
- Choose folder for the folder of a Pages website, for example on an external drive or an unpacked backup.
- Choose ZIP file for a backup as a ZIP file.
- Pages looks at the source. Then the dialog shows its path, the number of pages and photos (Number of pages: … · Photos: …) and a name.
- Adjust Website name if needed. If the name is taken, Pages suggests a free one, for example with “(2)” after it. The existing website stays as it is.
- Choose the AI access for this website. A backup doesn't store the access, so you choose it here again.
- Click Import. Pages creates the website and opens it.
- The title bar shows Checking …. Pages builds and checks the website, without needing the AI. Once the build is done, the preview shows the website.
Cancel or Escape closes the dialog without creating anything.
What comes along
| Part | Imported |
|---|---|
| Facts, pages, content, texts and languages | yes |
| Design and custom sections | yes |
| Photos in full resolution, including unused ones | yes |
| Fonts, favicons and preview image | yes |
| Chat conversation and history | yes |
| Server, port, user and web folder for publishing | yes, if the backup contains them |
| Server password, API keys | no, they are never in a backup |
| The built version | no, Pages builds it again |
What happens in the background
- Pages always creates a new website with a new folder and never writes over an existing one.
- Pages only copies the parts that belong to a website. It skips symbolic links, paths outside the new folder and duplicate entries. Pages runs no code from the imported website, neither while looking at it nor while importing: it rebuilds the website's technical foundation from the current Pages kit.
- Then building and the checks run as after any change (Checks).
- If the import fails, Pages creates nothing.
- If the backup contains a publishing target, server, port, user and web folder are back in the Publish website dialog. You enter the password again the next time you publish.
Free and Premium
An imported website takes a place in your allowance just like a new one. If there is no free place, Pages tells you right after you choose the source and offers Enter licence (Free and licence).
Troubleshooting
| What you see | Why | What to do |
|---|---|---|
| This is not a Pages website. Choose the folder of a website from Pages or its backup as a ZIP file. Choose a website from the Toolkit as a folder. | The folder or ZIP lacks the data of a Pages website, and it isn't a toolkit website either. | Choose the website's own folder, not a folder above it, or the backup. |
| The file is damaged or does not fit this version of Pages. Nothing was created. | The ZIP is incomplete or encrypted, or the data is invalid. | Export the backup again and retry. If Pages is older than the version that made the backup, update Pages. |
| The backup is too large. Pages accepts ZIP files up to 1 GB, unpacked up to 2 GB. | The limits are exceeded. More than 20,000 files are too many as well. | Remove unneeded photos in the source and back up again. |
| This folder or file no longer exists. | The source was moved or deleted while the dialog was open. | Choose the source again. |
| Free includes one website. From the Personal package on you can create more. or All websites of your package are in use. … | No free place in your allowance. | Archive a website or click Enter licence. |
See also
Take over an existing website Free & Premium
Pages can read a website built with the Page Builder toolkit and rebuild it as a Pages website of its own. The preparation runs without the AI. The actual rebuild is then done by the AI in several steps, but only once you start it. The original stays untouched.
Where to find it
There is no separate button for the takeover. You choose the toolkit website's folder under Import website › Choose folder, Pages recognises it and opens the Take over an existing website dialog.
How to do it
- In the Your websites overview, click Import website.
- Click Choose folder and pick the toolkit website's folder, the one containing
package.json. - Pages recognises the website and opens Take over an existing website. The dialog shows what Pages found: page files, components, photos and data files. Choose another folder picks a different one.
- Adjust Website name. Pages suggests a name from the project.
- Choose the AI access for this website. The rebuild runs through it later.
- Click Take over. Pages creates the website, prepares the takeover and opens the website.
- The chat shows the Takeover of … card with all the steps. Click Start takeover.
- The AI rebuilds the website step by step. Each step shows its state: open, running, done or check failed.
Depending on size this takes 30 to 90 minutes and runs through your AI, meaning Claude Code or your API key. It only starts when you click, so nothing runs up costs without asking.
Stop and continue
- While the takeover runs, the Stop button sits next to the chat input. It cancels the run.
- Afterwards the button on the card reads Continue takeover. Pages carries on where it stopped.
- If the takeover stops at a step, the chat says where and why. Continue takeover lets Pages fix it there.
What the card shows
| Part | Meaning |
|---|---|
| Takeover of … | the card's title with the name of the takeover |
| Text below | how many steps there are |
| Step list | such as Facts, pages and content, Design and fonts, Building blocks, Header, footer and mobile bar, the pages and Wrap-up, each with an icon for its state |
| What is not taken over (n) | unfolds a list of everything Pages doesn't rebuild from the original, such as photos over 30 MB |
| Start takeover or Continue takeover | starts the rebuild or carries on |
Once the takeover is finished, the card disappears and the chat carries on like for any other website.
What happens in the background
- Pages only reads the original and never writes into it.
- On Take over, Pages copies photos, fonts, favicons and the preview image into the new website without the AI, makes a read-only copy of the source code for the AI (without
node_modulesand the build) and reads the content from the data files. - The new website starts with German as its language. Add more languages afterwards under Edit website.
- Every step of the rebuild ends with a check. If it fails, Pages fixes things.
Free and Premium
The taken-over website takes a place in your allowance like any new website (Free and licence). You pay the AI costs through your AI access.
Troubleshooting
| What you see | Why | What to do |
|---|---|---|
| The original has no build (dist/). Without it, Pages can't compare the takeover with the original. | The original was never built. | Build the original once in the toolkit and choose the folder again. Taking over works without it too, you just don't get the comparison. |
| This website is very large (blog, glossary or more than 25 page files). The takeover is meant for client websites with up to about twelve pages. | The takeover is designed for small client sites. | Take it over anyway and expect more time and gaps, or rebuild the website in the chat. |
| This isn’t a website from the toolkit: package.json with Astro or the src/pages folder is missing. | The chosen folder isn't a toolkit website. | Choose the folder that contains package.json and src/pages. |
| Free includes one website. … or All websites of your package are in use. … | No free place in your allowance. | Archive a website or extend your package. |
| Start takeover is greyed out. | No AI access, the kit or Node.js is missing, or Pages is busy. | Set up the AI access or wait until the run is done. |
See also
Export backup Free
A backup holds the whole website as a ZIP file: data, design, every photo in full resolution, fonts, favicons, the preview image, the chat conversation and the history. Use it to move a website to another Mac, put it aside or keep a snapshot. You bring it back with Import website.
Where to find it
Two routes lead to the same backup:
- In the open website, Publish, then at the very bottom under Or export as a backup the Export backup button.
- In the open website, Import/Export in the title bar, then Export project (Import/Export).
How to do it
- Open the website.
- Click Import/Export and then Export project. Or open Publish and click Export backup at the very bottom.
- Pages writes the ZIP file to your Downloads folder, reveals it in Finder and shows the location under Saved:.
The file is named after the website's folder with “-sicherung” at the end, for example baeckerei-mueller-sicherung.zip. An older backup with the same name in the Downloads folder gets replaced.
What's inside
| Part | In the backup |
|---|---|
| Facts, pages, content, texts in every language | yes |
| Design and custom sections | yes |
| Every photo in full resolution, including ones not used yet | yes |
| Fonts, favicons, preview image | yes |
| Chat conversation and history | yes |
| Server, port, user and web folder for publishing | yes |
| Server password or passphrase | no |
| The website's API key | no |
| Built version and technical foundation | no, Pages builds both again on import |
What happens in the background
- Pages only reads the website's folder and writes a new file. Nothing about the website changes.
- Unpacked, the backup is a website folder again. Import website accepts it just like the ZIP file.
- The backup contains the chat conversation and your server's address. Only pass it on if that is fine with you. Pages doesn't delete the file.
Free and Premium
A backup always works, in Free too, and also when the website is archived or locked.
Troubleshooting
| What you see | Why | What to do |
|---|---|---|
| The button is greyed out. | Pages is working on the website, for example in the chat or while checking. | Wait until the run is done. |
| The folder of this website is missing. | The folder was moved, renamed or deleted. | Put it back where it was (Website status). |
| Export backup is missing from the Publish dialog. | You are choosing the web folder or managing servers right now. | Go back to the overview in the dialog, or use Import/Export. |
A backup is not a web build for your host. For that there is Export as ZIP.
See also
Website status Free & Premium
Every card in Your websites shows a badge at the top right. It tells you at a glance whether a website is still a draft, whether details are missing, whether it is online and whether the latest version is there. Two more states keep you from working on a website: Locked and Folder missing.
The badges
| Badge | Colour | Meaning | What to do |
|---|---|---|---|
| Draft | grey | Pages has never uploaded the website straight to a server. A ZIP export doesn't change that. | keep building or publish |
| Open facts | yellow | Something is still missing for publishing: Pages has open questions about the facts, or the domain or host is missing. New websites usually show this right away. | fill in the details under Facts (Domain and host) |
| Published | green | Pages has uploaded the website straight to your server, and nothing has changed since. | nothing |
| Update pending | grey | The website is published, but its data, design, fonts or favicons have changed since, or a newer Pages kit is installed. | publish again |
| Locked | yellow, with a padlock | The website exceeds your package's allowance. | free up a place or extend the package |
| Folder missing | red | Pages can no longer find the website's folder. | put the folder back |
If several apply, the card shows only one badge, in this order: Folder missing, Locked, Open facts, Update pending, then Published or Draft. Pages reads the state again whenever you return to the overview.
Allowance and usage
Below the overview's title you see your package as a badge and your usage next to it, for example “2 of 3 websites”. All active websites count, meaning every one that isn't archived, drafts included. Archived websites don't count (Archive).
Active, archived, locked
- Active are all websites that aren't archived. They count towards your allowance.
- Archived are websites you have put aside. They are listed under Archived (n), don't count and stay readable.
- Locked are active websites your package has no place for, for example after switching to a smaller package or when the subscription ends. The oldest websites stay active, the rest are locked.
You can open, view and export a locked website. Editing, building, checking and publishing only work again once a place is free. You can still change the name and AI access. The overview gives the number of locked websites and offers Enter licence. The open website shows this notice at the top: “This website exceeds the allowance of your package and is locked. Viewing and exporting still work. Editing, building and publishing work again as soon as a place is free.”
The lock always follows the current licence. If you archive another website or a place is added, the website is free again straight away. Pages never deletes anything in the process.
If a website gets locked while Pages is working on it, that work stops. A running publish or server setup finishes, so no half-done version is left on the server.
Folder missing
If you moved, renamed or deleted a website's folder in Finder, the card shows Folder missing. When you open the website, Pages names the place where it expects the folder: “The folder of this website is missing: …”. Put the folder back there under its old name and the website is back.
See also
Archive Free & Premium
Archiving puts a website aside and frees its place in your allowance, without deleting anything. That makes room for a new website, for example in Free with its one active website. An archived website stays readable and can be reactivated whenever a place is free.
Where to find it
In the Your websites overview, at the bottom of the website's card: Archive. Archived websites are listed below in the Archived (n) section.
How to do it
- Click Archive on the website's card.
- The card explains what happens: “Pages saves the website as a ZIP in its folder and frees its place. Nothing is deleted, viewing and exporting still work.”
- Click Yes, archive. Cancel leaves everything as it is.
- The website moves to the Archived (n) section, and its card shows Archived on ….
Reactivate
- Click Reactivate on the archived website's card. Or open the website and click Reactivate in the notice at the top.
- If there is a free place in your allowance, the website is active and editable again straight away.
If there is no free place, Pages says why and offers Enter licence. Archive another website first, or extend your package.
What you can do with an archived website
| Works | Doesn't work |
|---|---|
| open it and view it in the preview | change it in the chat |
| export it as a ZIP and as a backup | change facts, texts and photos |
| change the name and AI access | build, check, publish |
| reactivate it | change its languages |
The open website shows at the top: “This website is archived. You can view and export it, editing works again once it is reactivated.”
What happens in the background
- If there is already a built version, Pages puts a ZIP file ending in “-archiv” into the website's folder, for example
baeckerei-mueller-archiv.zip. It holds the finished website like the ZIP export, in Free with the footer link “Built with WebDonkey Pages”. Without a built version, Pages only remembers that the website is archived. - The website's folder stays as it is. Pages deletes no files.
- For a fresh start on another Mac, a backup is the better choice, because the ZIP from archiving only holds the finished website.
- Pages can't delete a website. Archiving is the way to take a website out of your allowance.
Free and Premium
Archiving works on every tier. Reactivating needs a free place in your allowance (Packages and allowance).
Troubleshooting
| What you see | Why | What to do |
|---|---|---|
| Pages is working on this website right now. Please wait a moment. | Pages is building, checking or working in the chat. | Wait until the run is done. |
| Free includes one website. From the Personal package on you can create more. when reactivating | Another website is already active in Free. | Archive the other website or click Enter licence. |
| All websites of your package are in use. … when reactivating | The allowance is full. | Archive another website or extend your package. |