Terminal
Free & PremiumDas Terminal ist ein vollwertiges Terminal im Editor: Shell, Claude Code, ein Dev-Server oder vim laufen darin wie in einem eigenen Terminal-Programm. Es sitzt ab Werk im unteren Dock und öffnet sich mit ⌥F12. Jedes Projekt hat seine eigenen Terminals, ein neues startet im Projektordner.
Was du hier machst
- Tabs und geteilte Ansicht: neue Terminals, teilen, umbenennen, als Editor-Tab öffnen, im Verlauf suchen
- Tasten: welche Kürzel dem Editor gehören, Mac-Gewohnheiten, ⌥ als Meta, ⌘K
- Links: Dateipfade und Web-Adressen in der Ausgabe anklicken
- Meldungen: eine Mitteilung, wenn ein Programm dich braucht
- SSH-Terminal: eine Shell auf einem Server (Premium)
Aufbau der Seite
- Tableiste oben: ein Tab je Terminal, dahinter die Versionsanzeige, Neues Terminal (+), Als Editor-Tab und Terminal-Einstellungen (…).
- Terminalfläche darunter, auf Wunsch geteilt in mehrere Terminals nebeneinander oder untereinander.
Läuft WebDonkey, nehmen php, node und composer im Projektordner die Version der Site. Die Anzeige oben rechts in der Tableiste (etwa „PHP 8.4 · Node 22 · shop.test“) nennt sie, ein Klick darauf wechselt die Version. Mehr dazu unter WebDonkey.
Ein Programm im Terminal bekommt jede Taste. Nur eine kurze Liste von ⌘-Kürzeln gehört dem Editor, siehe Tasten.
Free und Premium
Das lokale Terminal ist frei. SSH-Terminals auf Servern gehören zu Premium.
Einstellungen dazu stehen unter Einstellungen › Terminal, siehe Terminal-Einstellungen.
Tabs und geteilte Ansicht Free
Oben im Terminal-Fenster liegt eine Leiste mit einem Tab je Terminal, wie in iTerm. Jeder Tab lässt sich teilen, sodass mehrere Terminals nebeneinander oder untereinander laufen. Ein Terminal kannst du auch als Tab in die Codefläche holen, neben deine Dateien.
So findest du es
- ⌥F12 blendet das Terminal-Fenster ein und aus.
- ⌘T öffnet ein neues Terminal, auch wenn das Fenster gerade zu ist. Nur im Git-Fenster ist ⌘T Pull.
- Menü Terminal in der Menüleiste und die Befehlspalette (⌘K) mit allen Terminal-Befehlen, etwa Terminal: Neues Terminal als Editor-Tab.
So gehst du vor
- Neues Terminal (+ in der Leiste oder ⌘T) öffnet einen Tab im Projektordner. Hat gerade ein Terminal den Fokus, startet das neue in dessen aktuellem Ordner.
- ⌘D teilt das Terminal mit dem Fokus nach rechts, ⇧⌘D nach unten. Das aktive Terminal einer Teilung hat oben eine farbige Kante. Den Trenner ziehst du mit der Maus, er rastet bei ¼, ⅓, ½, ⅔ und ¾ ein.
- ⌘W schließt das Terminal mit dem Fokus. Läuft darin noch ein Programm, fragt der Editor „In diesem Terminal läuft noch …“. Ein Mittelklick auf den Tab oder das X beim Überfahren schließt ebenfalls, bei einer Teilung alle Terminals des Tabs.
- Doppelklick auf den Tab oder Umbenennen … im Kontextmenü gibt ihm einen eigenen Namen. Leer lassen stellt den automatischen Namen wieder her. Läuft im Terminal Claude, gilt der Name für die Claude-Sitzung und erscheint auch in deren Listen.
- Tabs sortierst du per Ziehen in der Leiste.
Der Tab
- Der Name folgt ab Werk dem Programm, das gerade läuft, zum Beispiel
zshoderclaude. Bei einer Teilung steht die Zahl der Terminals in Klammern dahinter. - Ein Symbol zeigt die Art: Terminal, Claude (Stern) oder Server (Weltkugel, bei Produktion rot).
- Ein farbiger Punkt heißt: Ein Programm in diesem Tab hat sich gemeldet, während du woanders warst, siehe Meldungen.
- Der Tooltip nennt den aktuellen Ordner, bei Servern auch die Verbindung.
Das Kontextmenü eines Tabs: Neues Terminal (⌘T), Rechts teilen (⌘D), Unten teilen (⇧⌘D), Umbenennen …, Als Editor-Tab, Leeren und Schließen (⌘W).
In der Terminalfläche
Rechtsklick in ein Terminal: Kopieren (⌘C), Einfügen (⌘V), Leeren, Suchen (⌘F), Rechts teilen, Unten teilen, Als Editor-Tab oder Zurück ins Terminal-Fenster und Schließen.
⌘F öffnet oben rechts das Feld Im Verlauf suchen. Treffer findet es schon beim Tippen, ↩ springt zum nächsten, ⇧↩ zum vorigen, Esc schließt. Gibt es keinen Treffer, wird der Text rot.
Ziehst du Dateien aus dem Projektbaum oder dem Finder in ein Terminal, landen ihre Pfade an der Eingabe. Läuft dort Claude Code, kommen sie als Erwähnungen in Claudes Eingabe.
Als Editor-Tab
Als Editor-Tab (Knopf in der Leiste oder Kontextmenü) setzt das Terminal in die Codefläche, neben deine Dateien. Ziehst du den Tab dorthin, geht es genauso. Das Programm läuft dabei einfach weiter.
Zurück geht es mit Zurück ins Terminal-Fenster oder per Ziehen: auf die Tableiste des Terminal-Fensters (der Tab landet an der Stelle des Zeigers), auf das Terminal-Fenster selbst oder auf sein Symbol in der Leiste.
Wenn ein Programm endet
- Beendest du die Shell mit
exit(Code 0), schließt sich das Terminal. - Endet ein Programm mit einem Fehler, bleibt das Terminal offen, damit du die Ausgabe lesen kannst. Dort steht „[Prozess beendet mit Code …]“, ⌘W schließt es.
Einstellungen
- Schrift größer, Schrift kleiner und Standard-Schriftgröße (⌘+, ⌘−, ⌘0) im Menü Terminal-Einstellungen (…) der Leiste. Die Größe reicht von 9 bis 28, Standard ist 13.
- Ist kein Tab und keine Datei offen, füllt das Terminal den ganzen Editorbereich. Abschalten: Einstellungen › Terminal › Terminal füllt den Editorbereich, solange kein Tab offen ist.
- Das Terminal-Fenster lässt sich wie jedes Werkzeugfenster verschieben, in einem eigenen Fenster öffnen oder maximieren, siehe Layout.
Weitere Einstellungen wie Shell, Cursor und Verlauf: Terminal-Einstellungen.
Tipp
Schließt du ein Projekt, schließen sich leere Terminals. Programme, die noch laufen, bleiben am Leben und sind beim nächsten Öffnen des Projekts wieder da.
Siehe auch
Tasten Free
Im Terminal gehört jede Taste dem Programm, das darin läuft: Claude Code, vim, htop oder die Shell. Der Editor behält nur eine kurze Liste von ⌘-Kürzeln für sich und übersetzt ein paar Mac-Gewohnheiten in das, was Terminal-Programme erwarten. Strg-Tasten wie ⌃C oder ⌃R gehen immer ans Programm.
Kürzel des Editors im Terminal
| Taste | Wirkung |
|---|---|
| ⌘T | Neues Terminal |
| ⌘D / ⇧⌘D | Rechts teilen / Unten teilen |
| ⌘W | Terminal schließen |
| ⌘F | Im Verlauf suchen |
| ⌘C / ⌘V | Kopieren / Einfügen |
| ⌘K | Befehlspalette oder Terminal leeren (einstellbar, siehe unten) |
| ⌘⎋ | aus dem Terminal zurück in den Editor. Im Editor: das Claude-Terminal des Projekts öffnen. |
| ⌘+ / ⌘− / ⌘0 | Schrift größer, kleiner, Standard |
| ⌥F12 | Terminal-Fenster ein- und ausblenden |
| ⌘1, ⌘2, ⌘9 … | die anderen Werkzeugfenster |
| ⇧⌘F / ⇧⌘R | In Dateien suchen / ersetzen |
| ⇧⌘' | Werkzeugfenster maximieren |
| ⇧⌘F12 | alle Werkzeugfenster ausblenden |
| ⌘, | Einstellungen |
Mac-Gewohnheiten
| Taste | Wirkung |
|---|---|
| ⌘← / ⌘→ | an den Zeilenanfang / ans Zeilenende |
| ⌘⌫ | bis zum Zeilenanfang löschen |
| ⌥← / ⌥→ | wortweise springen |
| ⇧↩ | neue Zeile in Claudes Eingabe, ohne Einrichtung |
⌥ als Meta
Viele Terminal-Programme nutzen Meta-Tasten, Claude Code etwa ⌥P oder ⌥T, die Shell ⌥B und ⌥F. Auf deutschen Tastaturen tippst du mit ⌥ aber auch @, |, [, ], { und }. Unter ⌥ als Meta wählst du, was gilt:
- Automatisch (ab Werk): ⌥ mit einem Buchstaben wird Meta, Zeichen wie @ | [ ] { } € bleiben tippbar. Tottasten (etwa ⌥N für ~) setzen das Zeichen zusammen wie im Terminal von macOS. Das passt auf jeder Tastaturbelegung.
- Immer: Jede ⌥-Taste ist Meta.
- Nie: ⌥ tippt nur Zeichen.
Einstellen kannst du es im Menü Terminal-Einstellungen (…) der Tableiste, unter Einstellungen › Terminal oder in der Befehlspalette (Terminal: ⌥ als Meta).
⌘K im Terminal
⌘K im Terminal öffnet ab Werk die Befehlspalette, wie überall im Editor. Wer ⌘K aus anderen Terminals zum Leeren gewohnt ist, stellt es auf Leert das Terminal um, im Menü Terminal-Einstellungen oder unter Einstellungen › Terminal. Leeren gibt es außerdem im Kontextmenü.
Kopieren
Markierter Text wird mit ⌘C kopiert. Mit Beim Markieren kopieren (Einstellungen › Terminal, ab Werk aus) landet jede Markierung sofort in der Zwischenablage.
Wenn es nicht klappt
| Was du siehst | Was du tust |
|---|---|
| Text sieht verstümmelt aus | Darstellung von GPU (WebGL) auf DOM (am verträglichsten) umstellen |
| ⌥ tippt kein @ oder [ | ⌥ als Meta auf Automatisch oder Nie stellen |
| Claude reagiert nicht auf ⌥P | ⌥ als Meta auf Automatisch oder Immer stellen |
Siehe auch
Links Free
Was im Terminal wie ein Dateipfad oder eine Web-Adresse aussieht, ist anklickbar. Das hilft bei Claude Code, PHPStan, Test-Läufern oder Compilern, die Fehlerstellen als Datei:Zeile ausgeben: Ein Klick öffnet die Datei genau an dieser Stelle im Editor.
So gehst du vor
- Fahre mit der Maus über einen Pfad oder eine Adresse. Sie wird unterstrichen, der Zeiger wird zur Hand.
- Klicke. Ein einfacher Klick reicht, ⌘-Klick geht auch.
Ziehen und Doppelklick markieren weiter Text: Der einfache Klick öffnet erst nach der Doppelklickzeit, und nur, wenn du nichts markiert hast. Hyperlinks, die ein Programm selbst setzt (OSC 8), öffnest du mit ⌘-Klick.
Dateipfade
src/Checkout.php:42:7oderDatei.ts(12,3)öffnet die Datei an Zeile 42, Spalte 7 bzw. Zeile 12, Spalte 3.- Erkannt werden Pfade mit Ordnern und Dateinamen mit bekannter Endung, etwa
.php,.twig,.ts,.json,.yaml,.scss,.md,.logoder.env. - Relative Pfade gelten ab dem Ordner des Programms, das sie ausgegeben hat, danach ab dem Projektordner. So funktionieren auch Pfade von Claude, das in einem Unterordner läuft, aber vom Projekt aus zählt.
~/steht für deinen Home-Ordner.- Ein Pfad öffnet nur, wenn es die Datei gibt.
- Auch ein Pfad, den das Terminal auf zwei Zeilen umbricht, ist ein Link.
Web-Adressen
https://…, http://… und mailto: öffnen im Browser bzw. im Mailprogramm. Satzzeichen am Ende („siehe https://x.io.“) und eine schließende Klammer, die vor dem Link geöffnet wurde, gehören nicht dazu.
Auf einem Server
In einem SSH-Terminal öffnet ein Pfad die Datei auf dem Server, als Serverdatei mit Arbeitskopie (siehe Dateien auf dem Server). Relative Pfade gelten ab dem aktuellen Ordner der Shell.
Wenn es nicht klappt
| Was du siehst | Warum |
|---|---|
| Der Pfad ist nicht unterstrichen | Er hat weder Ordner noch Zeilennummer noch eine bekannte Endung, oder er klebt an anderem Text. |
| Klick öffnet nichts | Die Datei gibt es unter diesem Pfad nicht, weder ab dem Ordner des Programms noch ab dem Projektordner. |
Siehe auch
Meldungen Free
Programme im Terminal können dich rufen, etwa Claude Code, wenn es auf deine Antwort wartet, oder ein Build, der fertig ist. Der Editor zeigt das auf zwei Wegen: mit einem Punkt am Tab und, wenn der Editor im Hintergrund liegt, mit einer Mitteilung von macOS.
Punkt am Tab
Meldet sich ein Programm, während du nicht in diesem Terminal tippst, bekommt sein Tab einen farbigen Punkt. Er verschwindet, sobald du das Terminal wieder öffnest.
Mitteilung
Liegt der Editor hinten, schickt er eine Mitteilung:
- Claude wartet auf dich, wenn eine Claude-Sitzung auf eine Antwort wartet.
- sonst der Name des Terminals als Titel, darunter der Text des Programms und der Name des Projekts. Ohne Text steht dort Das Terminal braucht dich.
Auslöser sind die Terminal-Glocke und die Meldungen, die Programme selbst senden (OSC 9 und OSC 777). Beim ersten Mal fragt macOS, ob WebDonkey Editor Mitteilungen senden darf.
Einstellung
Einstellungen › Terminal › Glocke:
- Mitteilung, wenn das Fenster hinten liegt (ab Werk)
- Aus: Die Terminal-Glocke löst weder Mitteilung noch Punkt aus. Meldungen, die Programme selbst senden (OSC 9 und OSC 777), kommen weiter an.
Zwischenablage
Programme wie tmux, vim oder Claude über SSH dürfen über das Terminal in die Zwischenablage schreiben (OSC 52). So kopierst du auch aus einer Sitzung auf einem Server.
Wenn es nicht klappt
| Was du siehst | Was du tust |
|---|---|
| Keine Mitteilung | In den Systemeinstellungen von macOS unter Mitteilungen prüfen, ob WebDonkey Editor Mitteilungen senden darf. Mitteilungen kommen nur, wenn der Editor im Hintergrund liegt. |
| Zu viele Mitteilungen durch die Glocke | Glocke auf Aus stellen |
Siehe auch
SSH-Terminal Premium
Ein SSH-Terminal ist eine Shell auf einem Server, im selben Terminal-Fenster wie deine lokalen Tabs. Es nutzt die Verbindung aus dem Remote-Fenster, du gibst die Zugangsdaten also nicht neu ein. Tabs, Teilen, Tasten, Links und Meldungen funktionieren wie im lokalen Terminal.
So findest du es
Im Remote-Fenster (⌘2):
- in der Liste der Verbindungen: der Knopf Terminal beim Überfahren einer Zeile oder Terminal im Kontextmenü. Die Shell startet im Startordner der Verbindung.
- bei einem geöffneten Server: Terminal hier öffnen in der Kopfleiste oder im Kontextmenü eines Ordners. Die Shell startet in diesem Ordner.
So gehst du vor
- Klicke im Remote-Fenster auf Terminal hier öffnen.
- Der Editor öffnet einen neuen Tab im Terminal-Fenster und verbindet. Ist die Verbindung noch nicht offen, baut er sie dafür auf.
- Arbeite wie in jeder Shell. Ziehst du Einträge aus dem Serverbaum desselben Servers ins Terminal, kommen ihre Pfade auf dem Server an der Eingabe an.
Woran du es erkennst
- Der Tab trägt den Namen der Verbindung und eine Weltkugel als Symbol.
- Bei einer Verbindung mit der Farbmarke Rot (Produktion) ist die Weltkugel rot, und der Tab hat eine rote Kante.
- Der Tooltip des Tabs nennt Verbindung und Ordner.
Was sonst anders ist
- Dateipfade in der Ausgabe öffnen die Datei auf dem Server (Links).
- Git ▸ und Claude hier starten im Serverbaum laufen ebenfalls in einem SSH-Terminal, dann als Editor-Tab, siehe Server-Werkzeuge.
- Endet die Sitzung oder reißt die Verbindung ab, steht im Terminal „[Sitzung auf … beendet oder Verbindung getrennt]“.
- Die Versionsanzeige für PHP und Node gibt es nur in lokalen Terminals.
Free und Premium
SSH-Terminals gehören zu Premium, weil sie die Serververbindung aus dem Remote-Fenster nutzen.
Vorsicht
Du arbeitest direkt auf dem Server. Prüfe Ziel und Verbindung, bevor du Befehle eingibst, und halte Backups bereit.
Wenn es nicht klappt
| Was du siehst | Was du tust |
|---|---|
| Der Server lässt keine weitere Sitzung zu (sshd: MaxSessions). | ein anderes Terminal zu diesem Server schließen und noch einmal versuchen |
| Das Terminal ließ sich auf dem Server nicht öffnen. | prüfen, ob der Benutzer Shell-Zugang hat, dann neu verbinden |
| Der Server hat die Anmeldung abgelehnt. | Zugangsdaten der Verbindung prüfen, siehe Verbindungen |